
Se você está pesquisando a documentação sobre como criar uma VPN IPSec Site a Site entre um Fortigate e um roteador Mikrotik, encontrou a publicação correta no blog. Abaixo estão as etapas completas.
Equipamento usado:
Fortaleça 60D, firmware v5.2.11, build754 (GA). IP da LAN interna: 192.168.1.0/24
Mikrotik RouterBOARD 750G r3. IP da LAN interna: 192.168.4.0/24
ps. (algumas versões do firmware mikrotik e fortgate podem diferir na configuração)
Configure o Mikrotik :
- Crie uma regra de aceitação de NAT entre a LAN interna e a LAN remota:

Detalhes:

2. Abra IP > IPSec .
Acesse a guia Proposals e crie um novo perfil de proposta:

Vá para a guia Policies . Crie uma New Policy, preencha LAN de origem e LAN de destino:

Na guia Action , preencha o Endereço de Origem com o Endereço da WAN Mikrotik e o Endereço de Destino com o IP da WAN Fortigate. Verifique o modo de túnel. Selecione o Proposta criado anteriormente:

Vá para a guia Peers e crie um novo I PSec Peer .
Address: preencha o Fortigate WAN IP.
Secret: a chave pré-compartilhada (senha)
Faça o restante das configurações como na imagem abaixo:

Você não precisa criar outras rotas estatísticas ou interfaces IPSec no roteador.
Próxima etapa, configure o Fortigate :
Vá para VPN e crie um novo túnel , com Custom – Static IP Address settings

Edite as configurações:

Na seção Rede , no Endereço IP, preencha o IP da WAN do Mikrotik:

Em seguida, na seção Authentication , preencha a mesma “Pre-Shared Key” que esta no Mikrotik:

Na proposta da fase 1 :

Em XAUTH mantenha Disabled:

Nos seletores da fase 2 “Phase 2 Selectors”:

Vá para a seção Monitor , você verá a conexão como Up:

Agora, precisamos criar as “Firewall rules” regras do Firewall para aceitar:
Regra 14: traffic from Fortigate LAN to go to Mikrotik02 interface to the 192.168.4.0 LAN
Regra 15: traffic from 192.168.4.0 from the interface Mikrotik02 to Internal Fortigate LAN

Detalhes:
Artigo 14:

Artigo 15:

Objects, Addresses details:

A conexão será ativada quando corresponder o primeiro tráfego a ser enviado no IPSec tunnel. Você pode verificar a guia Installed SAs , onde deve encontrar pelo menos 2 registros:

E você pode testar a conexão com um PING do Mikrotik, mas selecione a Interface: bridge-local :

É isso. Espero que tenha ajudado a estabelecer a conexão VPN IPSec!